СССР-42304 — Yak-42, MAP USSR

Type:	Yak-42
Build number:	11820201
Line Number:	01-02
Engines:	Д-36
Built:	1978
Arrived:	1978
Withdrawn:	28.09.1981
Airline:	Ministry of Aviation Industry of the USSR
Group:	КБ Яковлева (ММЗ Скорость)
Current state:	Monument/Museum exhibit/Trainer
Второй лётный прототип. В 1979 году экспонировался на авиасалоне в Ле Бурже. Не был в пассажирской эксплуатации Установлен на ВДНХ СССР 29 сентября 1981 года. C мая 2015 по август 2022 года носил ложную регистрацию RA-19751

Years: 1998 · 2007 · 2014 · 2016 · 2019 · 2021 · 2022 · 2023 · 2025

All comments to the photos of this aircraft · Photo places of this aircraft on the map

Secondary photos (1): hide / show

271

Aviation Monuments

Россия, Москва, ВДНХ
Russia, Moscow, VDNKh

July 14, 2025
Author: Терек

241	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh January 5, 2025 Author: Undisclosed Russia

2025

2023

532	70 — Ми-8Т(ТВ), RU Air Force Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh August 10, 2023 Author: Crazy_Traveler

370	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh June 16, 2023 Author: Vadim Zagumennov

345	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh May 27, 2023 Author: Андрей Ф

2023

2022

404	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh April 4, 2022 Author: Мои стримы

544

Aviation Monuments

Россия, Москва, ВДНХ
Russia, Moscow, VDNKh

February 5, 2022
Author: Вальдир

2022

2021

215	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh November 1, 2021 Author: Denis Zhuravlev

200	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh November 1, 2021 Author: Denis Zhuravlev

2021

2019

275	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh July 1, 2019 Author: Maksimus

2019

2016

472

Aviation Monuments

Россия, Москва, ВДНХ
Russia, Moscow, VDNKh

August 26, 2016
Author: Guaglione

316	Aviation Monuments Кабина пилотов Cockpit February 28, 2016 Author: ПК155-84

379	Aviation Monuments Салон Cabin На момент съёмки в салоне размещена экспозиция выставки "Авиация. Утро новой эры", посвящённая А.С. Яковлеву. February 28, 2016 Author: ПК155-84

2016

2014

401	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh October 9, 2014 Author: Lasselan

364	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh July 5, 2014 Author: Терек

2014

2007

526

Aviation Monuments

Россия, Москва, ВДНХ
Russia, Moscow, VDNKh

March 5, 2007
Author: Александр Мельников

2007

1998

183	Aviation Monuments Россия, Москва, ВДНХ Russia, Moscow, VDNKh May 25, 1998 Author: Maksimus

Pictures displayed: 17 from 17

Comments · 7

04.08.2025 12:52 MSK
Link

Терек

Photos: 118

ВДНХ по-английски будет Exhibition of Achievements of National Economy, а не Vystavka Dostizhenij Narodnogo Khazyajstva, может английскую аббревиатуру надо было указать как EANE?

+0 / –0

05.08.2025 18:39 MSK
Link

Казимирчик И.

Photos: 157

Цитата (Терек, 04.08.2025):
> 4.08.2025 12:52
> #" class="quoteLink dot">Цити

http://www.etomesto.ru/map-moscow_1990/?....640398

ЦРУ врать не будет:
http://www.etomesto.ru/map-moscow_1986/?....642171
http://www.etomesto.ru/map-moscow_1974/?....632940
http://www.etomesto.ru/map-mosco1957/?y=....635130

+0 / –0

07.08.2025 20:52 MSK
Link

Сергей Мурашов

Photos: 43

Цитата (Терек, 04.08.2025):
> ВДНХ по-английски будет Exhibition of Achievements of National Economy, а не Vystavka Dostizhenij Narodnogo Khazyajstva, может английскую аббревиатуру надо было указать как EANE?

ВДНХ по-английски будет VDNKh, но расшифровывается, как Exhibition of Achievements of National Economy, далеко не все аббревиатуры надо дословно переводить, и далеко не во всех языках.

+3 / –0

10.08.2025 17:13 MSK
Link

Терек

Photos: 118

Вы привели карты 1957-1986 годов, которые создавались американской разведкой во времена СССР, скорее всего, чтобы американские шпионы знали как правильно произносить это место. Сейчас 2025, посвежее нет источников?
У меня есть древняя карта, где половина современного геленджика называется солнцедаром, но почему-то на геленджикском аэропорту мы пишем геленджик, а не солнцедар. И само ЦРУ вы почему-то не называете ЦИА и страна эта не ЮСА.

Цитата (Сергей Мурашов, 07.08.2025):
> далеко не все аббревиатуры надо дословно переводить, и далеко не во всех языках.
Надо же как интересно, с 2013 года занимаюсь переводами (хоть и не транспортной и не городской тематики) и в первый раз слышу, что аббревиатуры не переводятся. Вообще по-возможности их вообще лучше убирать, поскольку американцы очень любят сокращать всё, что только можно, а у нас это не принято. Но во всех случаях сначала пишется Полное Обозначение Аббревиатуры (ПОА), а потом используется сама ПОА. Ни разу не сталкивался, чтобы аббревиатуры переводились транслитом

–1

+0 / –1

10.08.2025 23:45 MSK
Link

Mixkol

Photos: 2426 · Database Editor / Photo Screener

Посмотрите на карту Московского метрополитена, как там обозначена эта станция.
Все международные спортивные федерации, к примеру, всегда указываются на языке оригинала (FIFA, FIA - французский, IIHF - английский). Примеров много можно найти.

+1 / –0

11.08.2025 18:59 MSK
Link

Казимирчик И.

Photos: 157

https://en.wikipedia.org/wiki/Exhibition...Economy
https://www.expresstorussia.com/guide/moscow-vdnkh.html
https://www.duskbeforethedawn.net/2019/1...ений-н/
https://translate.yandex.ru/?source_lang...xt=ВДНХ
https://translate.google.ru/?hl=ru&tab=T...anslate

И так далее...

+0 / –0

17.08.2025 07:28 MSK
Link

Сергей Мурашов

Photos: 43

Цитата (Терек, 10.08.2025):
> в первый раз слышу, что аббревиатуры не переводятся

ЮНИСЕФ (UNICEF), а не МОЗД, и это первое, что пришло в голову, таких примеров много. Или НАСА, а не НАКА, как вам хотелось бы.

+0 / –0